Plot: When the Tyler family moved into their new home, they worked on every room except the kids' new playroom. Now, it's seven-year-old Andrew and three-year-old Reagan's turn to get a room that reflects their very different personalities