Plot: Unaware of what's to come, guests check into the oceanic B&B, where the climbing wall and pole give them grief. But soon, the B&B's charms shine through