Plot: If flea market shopping is up your alley, this is the episode for you. It's all about creating cozy lived-in interiors by turning trash into treasures