Plot: During a nocturnal chase in the streets of Bologna, a girl steals his gun from Coliandro. While trying to track down the unknown, the inspector comes across a dangerous criminal organization