Plot: After three bottom surgery consultations and no clear path forward, Jazz and the family head to San Francisco hoping a final consultation will give them good news; Jazz takes on conservative host and transgender bathroom rights critic Tomi Lahren.