Plot: Sharnelle Hough and Marna Engelbrecht's young lives were tragically cut short in Stella High School's dormitory. Sharnelle's ex-boyfriend, Xander Bylsma, is found guilty two years later