Plot: Hugh Fearnley-Whittingstall tries to change Britain's wasteful ways. He takes on Amazon, for all their packaging, and the coffee shop giants Starbucks, Costa, and Caffe Nero