Plot: Hugh Fearnley-Whittingstall continues his mission to find out why the UK wastes so much food. He joins an illicit midnight raid to see what he can find in supermarkets' bins