Plot: Macfarlane and Westbrooks renovate a lakeside home for three generations, aiming to please Grandma Honey and improve communication for deaf family members.