Plot: Hannah and Zac get caught kissing by the twins. Josh wants Andy back in his life, but Maddy's not sure she can forgive him