Plot: A tour of the solarium at the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston kicks off a greenhouse project. Included: the architect discusses the construction plans