Plot: A saddle that may have been owned by cowboy legend Bill Pickett; a flag that might have been draped over the casket of President William McKinley; and film cans that may contain archival footage of Nazi officials.