Plot: Jakes’ eagerness to impress leads to him failing an important test. Pam comes up with a scheme that may have potentially grave consequences