Plot: Talullah scrambles for a way to get out of the visit to the fertility clinic. Meanwhile Esme gets a new partner in helping her solve the Frank situation and Luther and Paul bond, only to hit a speed bump