Plot: The past year has brought unexpected change to the Heartland family. While Amy deals with a major upheaval in her life, Lou copes with the reality of being the mayor of Hudson, and Georgie revisits her dream of the Olympics