Plot: Kevin McCloud revisits artists David Westby and Leonie Whitton three years after they bought an olive farm in the Puglia region of Italy and planned to convert it into a home on a budget of £25,000.