Plot: Cleo’s escape plan finds a valuable ally hidden away in the prison. Meanwhile, with so much lost, Michel tries to escape the feeling that the revolution has failed