Plot: Kevin loves his Georgian cottage in Manchester, but the garden is a building site. He dreams of a modern space with a period twist