Plot: It's the end of an era for House Lakers, as Lord Kobe Bryant hangs up his jerkin.