Plot: Maureen McCormick and designer Dan Vickery tackle a couple's 1950 home and want to incorporate its retro feel into the new design. The duo creates a plan to make the home current while preserving its history, but the homeowners may not be on board