Plot: The military is America’s largest producer of toxic waste. Frontline reporter Joe Rosenbloom investigates the Pentagon’s poor record of cleaning up its pollution that contaminates the ground water in communities across the country