Plot: A family-run farm is blighted by thefts and break-ins. But new security systems that don’t rely on a good internet connection are now helping to protect businesses in remote areas