Plot: The final visit is to the Hotel Piccadilly in Bournemouth, run by dancer Terri and husband Stewart. But while the girls give it a whirl, the boys appear to have two left feet