Plot: Jo McDonagh runs Barton House in Blackpool with daughter George. While some of the guests are pleased at how well connected their room is, for others there's a bit of a sniffy issue to be resolved