Plot: Musical theatre lovers Lez and Derek hope to dazzle their guests with a showstopping stay. But cutting comments about the glassware and some surprisingly low scores cause drama for the duo