Plot: The hoteliers stay at the Chequers Inn in Battle, East Sussex, where Shaun and Kelly Filsell hope the historic surroundings and gourmet breakfast will trump their rivals.