Plot: Eddie and Karen Deighton host their rivals at Finch Cottage in Wilsford cum Lake, Wiltshire. They pride themselves on providing a personal experience, but the lack of TVs in the rooms is a big turn-off for some guests