Plot: We're off to the seaside for the week's third visit. Rick and Sarah Blaney run The Stamford in Southport, but get off to a bad start when some guests dislike the impersonal self check-in