Plot: The last visit is to The New Inn in Talgarth, where ex-naval officer Damon Lewis is the sole captain of his ship. Wayne and Marc prepare to be brutally honest and Fay and Ray expect high standards