Plot: At a murder scene, investigators find a shoe-print, several foreign hairs, and unknown fingerprints. But they believe the most telling piece of evidence is the bite mark on the victim's chest