Plot: Exploring how an American hit single from 1966 -- the cheater by Bob Kuban And The In-man -- foreshadowed the demise of the group's lead singer, Walter Scott (Walter Notheis Jr. ), who disappeared in 1983