Plot: A behavioral profile is helpful in a murder investigation, but it's not a road map to the killer. One such profile caused the Baton Rouge Police Department to search for the wrong man