Plot: Chloé wants to help Emy rehearse for her theater audition, but Clara insists on delegating tasks for her thrift store project. Xavier wants to prove to Chloé that he regrets his actions