Plot: Gary and his intrepid crew scour the galaxy for Quinn while dealing with awkward family reunions, deadly space regattas and oddly happy fluffballs.