Plot: The final act unfolds as Khalifa’s secrets are exposed, and Isa returns for a final reckoning. With everything on the line, the family confronts the cost of betrayal and the power of fate