Plot: Canada's capital has a reputation for being quiet and sometimes boring. However, a closer look at the state of garbage management reveals a range of original initiatives that make a difference