Plot: London recycles barely 40% of the approximately 7 million tons of waste produced annually by its residents and businesses. The rest goes to landfill