Plot: Although originally from the UK, today’s couple have been living in Canada since the 1980s. Now back home, and with Ginny Buckley’s help, they are raring to find a new way of life and a new house in Dorset