Plot: Nicki Chapman is helping a couple find their first rural property together in Devon. The buyers have a budget of £400,000 to spend on their long-dreamed-of country home