Plot: Alistair Appleton helps a couple on their house-hunt in North Yorkshire. There's a budget of £650,000 to find them a house with enough land for a vegetable plot