Plot: There never seems to be much down-time at that sumptuous French château for owners Dick and Angel Strawbridge. Even as the summer ends after their busiest ever season and the last wedding of the year is nearly over, there’s still a lot to do