Plot: Bates is furious to discover the cell is empty and the Dodger has apparently escaped. How could he know that the Dodger is still trapped in the storeroom? However, could the Dodger have pushed his luck one step too far…