Plot: Teddy tries to help a friend in need, Alfie attempts to build bridges in the Slater family, and Barney returns from a visit with his mum.