Plot: Billy receives life-changing news, Penny enjoys flirting with a stranger, and Callum is less than impressed with Phil.