Plot: Jay makes a confession to Billy, Cindy gets emotional after a trip down memory lane, and Reiss’s gift gives Sharon food for thought.