Plot: Kush and Whitney stay hopeful for their future, Sonia is not happy to learn what’s been going on while she was away, and Nancy and Frankie break the ice.