Plot: Karen has a date, but all is not as it seems. Honey plots to get Billy and Jay to put their differences aside, and Bobby learns a lesson the hard way