Plot: Janine shocks Billy and Jay, Whitney puts pressure on Gray to admit the truth, and Aaron forces his dad to speak to Dana about her plans.