Plot: Keanu fears for his life, Max sees a ghost from the past, and Billy continues to meddle in Honey and Adam’s relationship.