Plot: A suspicious car is casing the square, leaving some residents feeling anxious. Billy gives Honey an ultimatum about their relationship